-
1 земля в качестве обратного провода
Engineering: earth returnУниверсальный русско-английский словарь > земля в качестве обратного провода
-
2 земля, используемая в качестве обратного провода
- Erdrückleitung, f
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > земля, используемая в качестве обратного провода
-
3 земля, используемая в качестве обратного провода
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > земля, используемая в качестве обратного провода
-
4 земля, используемая в качестве обратного провода
- retour par la terre, m
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > земля, используемая в качестве обратного провода
-
5 earth return
1) Техника: замыкание через землю, земля в качестве обратного провода2) Железнодорожный термин: обратный провод, рельсовая цепь3) Телекоммуникации: отражение от земли4) Макаров: возврат (цели) через землю -
6 ER
1. earth return - земля в качестве обратного провода;2. echo ranging - определение расстояния с помощью отраженного сигнала; радиолокация; гидролокация;3. effective resistance - эффективное сопротивление;4. electrical resistance - электрическое сопротивление;5. electro reflectance - электроотражение;6. electron recording - регистрация электронными средствами;7. electron resist - электронный резист;8. electronic reconnaissance - радиоэлектронная разведка;9. electrorefining - электрохимическое рафинирование;10. emergency recovery - аварийное восстановление (работоспособности);11. emergency reserve - неприкосновенный (аварийный) запас;12. emergency response - аварийное реагирование;13. emergency room - кабинет неотложной помощи;14. endoplasmic reticulum - эндоплазматическая сеть; эндоплазматический ретикулюм;15. enhanced recovery - добыча нефти с воздействием на пласт;16. environmental report - отчёт о воздействии на окружающую среду;17. equipment regulations - инструкция по эксплуатации материальной части;18. equivalent roentgen - эквивалентный рентген;19. erase relay - реле стирания;20. erbium - эрбий;21. erosion - эрозия; суффозия;22. error - ошибка;23. error rate - частота ошибок;24. error recorder - самописец ошибок;25. established reliability - установленная надёжность;26. evaporation rate - интенсивность испарения; коэффициент испарения;27. external resistance - сопротивление во внешней цепи -
7 retour par la terre, m
- земля, используемая в качестве обратного провода
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retour par la terre, m
-
8 Erdrückleitung, f
- земля, используемая в качестве обратного провода
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erdrückleitung, f
-
9 ground-return path (US)
- земля, используемая в качестве обратного провода
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground-return path (US)
-
10 earth-return path
- обратная заземляющая цепь
- земля, используемая в качестве обратного провода
земля, используемая в качестве обратного провода
Нрк. обратный провод - земля
Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
earth-return path
ground-return path (US)
electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]FR
retour par la terre, m
chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre
Source: 195-02-30 MOD
[IEV number 826-13-14]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Erdrückleitung, f
FR
- retour par la terre, m
обратная заземляющая цепь
Электропроводящая цепь, образуемая Землей между заземляющими устройствами.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
earth-return path
electrically conductive path provided by the Earth between earthing arrangements
Source: 704-02-03 MOD
[IEV number 195-02-30]FR
retour par la terre
chemin conducteur électrique formé par la Terre entre installations de mise à la terre
Source: 704-02-03 MOD
[IEV number 195-02-30]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earth-return path
-
11 Erdrückleitung
сущ.1) ж.д. возврат через землю, тока через землю2) электр. возврат (тока) через землю, возврат тока через землю, использование земли в качестве обратного провода3) автом. земля как обратный провод
См. также в других словарях:
земля, используемая в качестве обратного провода — Нрк. обратный провод земля Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN earth return path ground return path (US) electrically conductive path… … Справочник технического переводчика
земля, используемая в качестве обратного провода — (Нрк. обратный провод земля) (earth return path ground return path (US)): Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями. 826 13 17 [195 01 18] защитный проводник (РЕ)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — электрическое соединение с землёй или её эквивалентом металлических корпусов электросиловых, телефонных, телеграфных, телевизионных, радиотехнических, электромедицинских, электрометрических, газовых и иных установок или устройств. В зависимости… … Большая политехническая энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61557 1 2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Беспроводная передача электричества — Беспроводная передача электричества способ передачи электрической энергии без использования токопроводящих элементов в электрической цепи. К 2011 году имели место успешные опыты с передачей энергии мощностью порядка десятков киловатт в… … Википедия
